"This is how God works:
when the soul believes
it no longer has anything to give,
He then also asks for everything!
saying: "This soul will she
hold on to end?"
... And when he sees that it remains faithful
against all odds,
it continues to serve Him, to love,
it accepts all undismayed,
then there it is, if I may say so,
the consolation of God!"
«C'est ainsi que Dieu agit:
quand l'âme croit
ne plus avoir rien à donner,
Il demande encore cela, puis cela, tout !
se disant: «Cette âme tiendra-t-elle
jusqu'au bout?»
...Et quand il voit qu'elle demeure fidèle
envers et contre tout,
qu'elle continue à Le servir, à l'aimer,
qu'elle accepte tout sans se laisser abattre,
alors, c'est là, si je puis m'exprimer ainsi,
la consolation de Dieu!»
-- Père Jacques of Jesus, ocd
Posts
No comments:
Post a Comment