Sunday, April 4, 2010

Easter Sunday




Christ, the Lord, is risen today, Alleluia!

Sons of men and angels say, Alleluia!
Raise your joys and triumphs high, Alleluia!
Sing, ye heavens, and earth, reply, Alleluia!

Love’s redeeming work is done, Alleluia!
Fought the fight, the battle won, Alleluia!
Lo! the Sun’s eclipse is over, Alleluia!
Lo! He sets in blood no more, Alleluia!

Vain the stone, the watch, the seal, Alleluia!
Christ hath burst the gates of hell, Alleluia!
Death in vain forbids His rise, Alleluia!
Christ hath opened paradise, Alleluia!

Lives again our glorious King, Alleluia!
Where, O death, is now thy sting? Alleluia!
Once He died our souls to save, Alleluia!
Where thy victory, O grave? Alleluia!

Soar we now where Christ hath led, Alleluia!
Following our exalted Head, Alleluia!
Made like Him, like Him we rise, Alleluia!
Ours the cross, the grave, the skies, Alleluia!

Hail, the Lord of earth and heaven, Alleluia!
Praise to Thee by both be given, Alleluia!
Thee we greet triumphant now, Alleluia!
Hail, the resurrection day, Alleluia!

King of glory, Soul of bliss, Alleluia!
Everlasting life is this, Alleluia!
Thee to know, Thy power to prove, Alleluia!
Thus to sing and thus to love, Alleluia!

Hymns of praise then let us sing, Alleluia!
Unto Christ, our heavenly King, Alleluia!
Who endured the cross and grave, Alleluia!
Sinners to redeem and save. Alleluia!

But the pains that He endured, Alleluia!
Our salvation have procured, Alleluia!
Now above the sky He’s King, Alleluia!
Where the angels ever sing. Alleluia!

Jesus Christ is risen today, Alleluia!
Our triumphant holy day, Alleluia!
Who did once upon the cross, Alleluia!
Suffer to redeem our loss. Alleluia!


** Painting by Peter Paul Rubens

Victimae paschali laudes

A sample of one of my favorite pieces by Palestrina.

Latin

Victimae paschali laudes
immolent Christiani.

Agnus redemit oves:
Christus innocens Patri
reconciliavit peccatores.

Mors et vita duello
conflixere mirando:
dux vitae mortuus,
regnat vivus.

Dic nobis Maria,
quid vidisti in via?

Sepulcrum Christi viventis,
et gloriam vidi resurgentis:

Angelicos testes,
sudarium, et vestes.

Surrexit Christus spes mea:
praecedet suos in Galilaeam.

Scimus Christum surrexisse
a mortuis vere:
tu nobis, victor Rex, miserere.
Amen.


English

Christians, to the Paschal victim
offer your thankful praises!

A lamb the sheep redeemeth:
Christ, who only is sinless,
reconcileth sinners to the Father.

Death and life have contended
in that combat stupendous:
the Prince of life, who died,
reigns immortal.

Speak, Mary, declaring
what thou sawest, wayfaring:

"The tomb of Christ, who is living,
the glory of Jesus' resurrection;

"Bright angels attesting,
the shroud and napkin resting.

"Yea, Christ my hope is arisen;
to Galilee he will go before you."

Christ indeed from death is risen,
our new life obtaining;
have mercy, victor King, ever reigning!
Amen.

Piece from Palestrina: Stabat Mater, conducted by Andrew Carwood


Saturday, April 3, 2010

Holy Saturday

"They imagine wickedness, and practise it; that they keep secret among themselves, every man in the deep of his heart.  And they say that no man shall see them.  Now one known as Man came up against these communings, and in the form of Man he did suffer himself to be laid hold upon.  For they could not have laid hold upon him, had he not been Man; neither could he have been seen, had he not been Man; nor been scourged, had he not been Man; nor been crucified, nor died, had he not been Man.  As Man, therefore, he came to endure all those sufferings which could have had none effect upon him had he not been Man.  And further, had he not been Man, in no wise could man have been redeemed.  So it was, as the Psalmist saith, that he came, as Man, unto a deep heart; that is, something that passeth human understanding.  For he shewed his Manhood to the eyes of men, but kept his Godhead hidden deep within: thus concealing the form of God, wherein he is equal to the Father; but exhibiting the form of a servant, wherein he is inferior to the Father.

How far did they encourage themselves in those diligent searchings, wherein they failed so greatly?  So far that even when the Lord was dead and buried, they set a watch over the sepulchre.  For they said of Christ to Pilate: That deceiver.  By this name the Lord Jesus Christ was named, to the comfort of his servants, when they be called deceivers.  That deceiver (say they to Pilate) said while he was yet alive, After three days I will rise again: command, therefore, that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead; so the last error shall be worse than the first.  Pilate said unto them: Ye have a watch; go your way, make it as sure as ye can.  So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and settling a watch.

They placed a watch of soldiers over the sepulchre.  The earth quaked!  The Lord rose again!  Such were the miracles wrought round about the sepulchre, that the very soldiers who kept watch might have become witnesses, if they had been willing to declare the truth.  But that covetousness which possessed the disciple and companion of Christ, possessed also the soldiers who guarded his tomb.  We will give you money (say they), and say ye that his disciples came and stole him away while ye slept.  Truly, they failed in their snare and communings.  What is this thou saidst, O wretched cunning?  Dost thou so far forsake the light of prudence and duty, and plunge thyself so deep in craftiness, as to speak thus: Say ye that his disciples came and stole him away while ye slept?  Thou producest sleeping witnesses!  Surely thou wast thyself asleep, who didst thus snare thyself in such a snare."

-- From the Treatise on the Psalms by St Augustine

Friday, April 2, 2010



Angustias by José de Mora



O Sacred Head Surrounded


Good Friday





Lo, there He hangs -
Ashened figure pinioned against the wood.
God grant that I might love Him
Even as I should.
 
I draw a little closer
To feel His love divine,
And Hear Him gently whisper,
“Ah, precious child of mine -

If now I should embrace you,
My hands would stain you red,
An if I leaned to whisper,
My thorns would pierce your head.” 

‘Twas there I learned in sorrow
That love demands a price;
‘Twas then I learned that suffering
is but the kiss of Christ.

-- The Kiss of Christ by a Trappist monk

Thursday, April 1, 2010

Maundy Thursday



"Hear my prayer, O God, and hide not thyself from my petition: take heed unto me, and hear me: how I mourn in my trial, and am vexed; because of the crying of the enemy, and of the tribulation which cometh from the ungodly.  These are the words of one who is disquieted, beset by trouble and anxiety.  He prayeth as one under much suffering, desiring deliverance from evil.  Let us see from what evil he doth suffer: and as we hear what that evil is, let us recognize that we also suffer from the same thing; so that as we share his tribulation, we may also join in his prayer.  I mourn in my trial (saith he) and am vexed.  When doth he mourn?  When is he vexed?  In my trial, saith he.  He hath in mind the ungodly that cause him tribulation, which same he calleth his trial.  Therefore, think not that the wicked can serve no good purpose in this world, and that God is unable to accomplish good by means of them.  Every wicked person is permitted to live in order that he may be made righteous, or else that the righteous may be tried by him.

I would to God that the ungodly who now try us were converted, and so were on trial with us.  Yet, though they continue to try us, let us not hate them: for we know not whether any of them will continue to the end in his evil ways.  And mostly, when thou thinkest thyself to be hating thine enemy, thou hatest thy brother, and knowest it not.  Only the devil and his angels are shewn to us in Scripture as doomed to eternal fire: their amendment alone is hopeless, against whom we wage a hidden strife.  For which strife the Apostle would arm us, saying: We wrestle not against flesh and blood (that is, not against men, whom we see) but against principálities, against powers, against the rulers of the darkness of this world.  Mark that he saith not: The rulers of this world: lest perchance thou shouldst think that devils are rulers of heaven and earth; but rather, he saith: The rulers of the darkness of this world.  When he speaketh thus of the world, he would have us understand the lovers of the world whereof the Gospel saith: And the world knew him not.

For I have spied unrighteousness and strife in the city.  Give heed now to the glory of the Cross itself.  On the brow of kings is now placed that Cross, which once enemies did deride.  Effect hath proven strength.  He hath subdued the world, not with a sword, but with Wood.  The Wood of the Cross seemed a worthy object of scorn to his enemies; and standing before that very Wood, they wagged their heads, saying, If thou be the Son of God, come down from the Cross!  Thus did he stretch forth his hands to a disobedient and gainsaying people.  If he is just who doth live by faith, then is he unrighteous who hath not faith.  Wherefore, when he saith: Unrighteousness: understand that it is the disobedience of unbelief.  The Lord then saw unrighteousness and strife in the city, and stretched out his hands unto an unbelieving and gainsaying people.  And yet, looking upon the very same, he saith: Father, forgive them, for they know not what they do."

-- From the Treatise on the Psalms by St Augustine 


** Painting by Andrea Mantegna